Terjemahan Lagu My Love (Westlife)



"My Love"

An empty street, an empty house
Jalanan yang sepi, rumah yang kosong
A hole inside my heart
Sebuah lubang di hatiku
I'm all alone, the rooms are getting smaller.
Aku sendirian, ruangan-ruangan ini terasa semakin sempit


I wonder how, I wonder why,
Aku penasaran bagaimana, Aku penasaran kenapa
I wonder where they are
Aku penasaran dimana . .
The days we had, the songs we sang together, oh, yeah.
Hari-hari kita, lagu-lagu yang kita nyanyikan bersama

And all my love, I'm holding on forever
Dan seluruh cintaku, ku genggam selamanya
Reaching for the love that seems so far
Berusaha meraih cinta yang sangat jauh

[Chorus:]
So I say a little prayer
Jadi aku memanjatkan doa singkat
And hope my dreams will take me there
Dan berharap mimpiku mampu membawaku kesana
Where the skies are blue to see you once again, my love.
Di bawah langit biru, bertemu denganmu sekali lagi, Cintaku

Over seas from coast to coast
Melintasi lautan
To find the place I love the most
Untuk menemukan tempat yang paling kucinta
Where the fields are green to see you once again, my love.
Dimana rumput menghijau saat bertemu denganmu sekali lagi, Cintaku

I try to read, I go to work
Aku mencoba untuk membaca, Pergi bekerja
I'm laughing with my friends
Tertawa bersama teman-temanku
But I can't stop to keep myself from thinking, oh, no.
Tapi Aku tetap tidak bisa berhenti berpikir (tentangmu)

I wonder how, I wonder why,
Aku penasaran bagaimana, Aku penasaran kenapa
I wonder where they are
Aku penasaran dimana . .
The days we had, the songs we sang together, oh, yeah.
Hari-hari kita, lagu-lagu yang kita nyanyikan bersama


[Chorus:]
So I say a little prayer
Jadi aku memanjatkan doa singkat
And hope my dreams will take me there
Dan berharap mimpiku mampu membawaku kesana
Where the skies are blue to see you once again, my love.
Di bawah langit biru, bertemu denganmu sekali lagi, Cintaku

Over seas from coast to coast
Melintasi lautan
To find the place I love the most
Untuk menemukan tempat yang paling kucinta
Where the fields are green to see you once again
Dimana rumput menghijau saat bertemu denganmu sekali lagi

To hold you in my arms,
Untuk memelukmu erat
To promise you my love,
Menjanjikanmu cintaku
To tell you from the heart,
Memberitahumu tulus dari hati
You're all I'm thinking of.
Hanya kaulah yang ada dipikiranku
Reaching for the love that seems so far
Berusaha meraih cinta yang sangat jauh

[Chorus:]
So I say a little prayer
Jadi aku memanjatkan doa singkat
And hope my dreams will take me there
Dan berharap mimpiku mampu membawaku kesana
Where the skies are blue to see you once again, my love.
Di bawah langit biru, bertemu denganmu sekali lagi, Cintaku

Over seas from coast to coast
Melintasi lautan
To find the place I love the most
Untuk menemukan tempat yang paling kucinta
Where the fields are green to see you once again, my love.
Dimana rumput menghijau saat bertemu denganmu sekali lagi, Cintaku

[Chorus:]
Say a little prayer (my sweet love)
(Aku) Memanjatkan doa (Cintaku)
Dreams will take me there
Mimpi akan membawaku kesana
Where the skies are blue (woah, yeah) to see you once again, my love. (oh, my love)
Di bawah langit biru, bertemu denganmu sekali lagi, Cintaku

Over seas from coast to coast
Melintasi lautan
To find the place I love the most
Untuk menemukan tempat yang paling kucinta
Where the fields are green to see you once again, my love.
Dimana rumput menghijau saat bertemu denganmu sekali lagi, Cintaku


Top of Form
Bottom of Form
Top of Form
Bottom of Form
sumber : www.azlyrics.com


baca juga : 

*Makna Lagu Beautiful In White (Westlife)  

*7 Fakta Lagu Price Tag (Jessie J) 

* Makna Lagu What Do You Mean (Justin Bieber)

Previous
Next Post »
Comments
0 Comments

Jangan Lupa Berkomentar
Komentar, Kritik, dan Saran teman-teman bisa membantu pengembangan blog ini
Terima kasih ConversionConversion EmoticonEmoticon