Terjemahan Lagu We Found Love (Rihanna ft. Calvin Harris)

"We Found Love"
(feat. Calvin Harris)

Yellow diamonds in the light

Cahaya berlian berwarna kuning
Now we’re standing side by side

Sekarang kita berdiri berdampingan
As your shadow crosses mine

Bayanganmu bertemu dengan milikku
What it takes to come alive

Hal yang perlu untuk (membuatku) menjadi hidup

It’s the way I’m feeling I just can’t deny

Begitu yang kurasakan, tidak bisa ku pungkiri
But I’ve gotta let it go

Tapi aku akan merelakannya pergi

We found love in a hopeless place
Kita menemukan cinta di tempat tanpa harapan

We found love in a hopeless place
Kita menemukan cinta di tempat tanpa harapan

Shine a light through an open door

Menyalakan cahaya melewati pintu yang terbuka
Love and life I will divide

Cinta dan kehidupan akan aku bagi
Turn away 'cause I need you more

Berbaliklah karena aku lebih membutuhkanmu
Feel the heartbeat in my mind

Rasakanlah detak jantungku ini

It’s the way I’m feeling I just can’t deny

Begitu yang kurasakan, tidak bisa ku pungkiri
But I’ve gotta let it go

Tapi aku akan merelakannya pergi

We found love in a hopeless place
Kita menemukan cinta di tempat tanpa harapan

We found love in a hopeless place
Kita menemukan cinta di tempat tanpa harapan

Yellow diamonds in the light

Cahaya berlian berwarna kuning
Now we’re standing side by side

Sekarang kita berdiri berdampingan
As your shadow crosses mine (mine.mine.mine)

Bayanganmu bertemu dengan milikku

We found love in a hopeless place
Kita menemukan cinta di tempat tanpa harapan

We found love in a hopeless place
Kita menemukan cinta di tempat tanpa harapan

RaKaPandika