Temukan Makna Cinta Dalam Lagu Unbelievable (Craig David)

Salam. Bagaimana kabarnya para pecinta musik ??

Kali ini saya mau membahas lagu lama yang di-request sama salah satu pembaca.

Seperti judul di atas, lagunya itu berjudul Unbelievable, lagu dari penyanyi R&B asal Inggris, Craig David.

Walaupun lagu ini dirilis 10 tahun yang lalu (6 Maret 2006), mungkin kebanyakan dari kita masih sering mendengarkannya sampai sekarang.

Alasannya bisa bermacam-macam.

Mulai dari lagunya yang memang enak didengar, dengan diiringi suara petikan gitar dan suara khas Craig David yang halus tentu mampu ‘memaksa’ kita untuk memejamkan mata dan menghayati makna lagu ini.

Mungkin juga karena lirik lagu ini yang sederhana dan mudah ditangkap. Tapi jangan salah, liriknya mungkin bisa sederhana tapi maknanya sangat dalam.

Baca juga : Terjemahan Lagu My Love - Westlife

Walaupun ada banyak alasan untuk suka sama lagu ini, tapi mengejutkan sekali melihat fakta bahwa lagu ini kurang mendapat respon publik pecinta musik pada masa itu.

Dikutip dari Wikipedia, lagu ini hanya menempati posisi ke-17 di tangga lagu Inggris saat dua singlenya yang lain berhasil menempati posisi top 5.

Kalau begitu langsung saja kita lihat pembahasan lagunya, CEKIDOT !!!

Mulai dari lirik pertama

Always said I would know where to find love

(Selalu berkata Aku akan tahu tempat menemukan cinta)

Kebanyakan orang berfikir dia tahu apa itu cinta dan kemana dia harus melangkah untuk menemukannya. Tapi sebenarnya cinta tidak sesederhana itu. Banyak yang tersesat dan menyalah artikan cinta karena ketidaktahuannya.

Always thought I'd be ready and strong enough

(Selalu berfikir aku sudah siap dan cukup kuat untuk itu)

Seringkali kita juga merasa bahwa kita sudah siap dan cukup kuat untuk menghadapi apapun yang akan terjadi kedepannya pada hubungan percintaan kita.

Tapi sekali lagi cinta tidak semudah itu untuk dijalani dan dimaknai, setidaknya bagi kebanyakan orang.

But some times I just felt I could give up

(Tapi seringkali Aku merasa seakan ingin menyerah saja)

Kenyataan cinta yang kadang tidak sejalan dengan apa yang kita harapkan bisa menjadikan kita lemah. Akan muncul pikiran untuk menyerah dan pergi dari hubungan yang menyiksa ini. Seperti itukah ‘cinta’ yang ada dipikiran kita ?

Craig menggambarkan dirinya yang sedang dalam perjalanan panjang menemukan cinta yang sejak awal dia impikan.

Baca juga : Terjemahan Lagu No - Meghan Trainor

Dia merasa sudah mengerti arti cinta dan bagaimana cara menemukannya.

Dia merasa sudah cukup kuat dan siap untuk menghadapi apapun yang menjadi halangan dalam perjalanannya mencari cinta.

Tapi semua itu belum cukup, tiba saatnya dia menyadari kalau dia tidak berada dijalur yang benar. Apakah sekarang dia harus menyerah untuk menemukan cinta itu ???

But you came and you changed my whole world now

(Dan kau datang dan mengalihkan dunia ku)

Sekali lagi cinta menunjukkan kehebatannya. Saat kehadiran sesorang bisa mengubah hidupmu menjadi lebih indah atau malah lebih jelek.

Begitupun Craig yang hampir saja menyerah untuk menemukan cinta. Tanpa harus mencari, cinta yang selama ini ia nantikan datang menghampiri dan mengubah hidupnya.

I'm somewhere I've never been before

(Aku ada di tempat yang tidak pernah ku datangi sebelumnya)

Sadar tidak kalau cinta bisa membuat kita merasakan emosi yang kuat ? Entah itu perasaan senang, sedih, marah, kecewa dan perasaan lain yang sebelumnya tidak pernah hadir dalam hidup kita.

Perasaaan ini muncul bersamaan saat kita menyukai seseorang. Cinta membawa kita ke tempat (keadaan) yang sangat berbeda dengan tempat dimana seharusnya kita berada.

Now I see, what love means

(Sekarang Aku tahu, apa arti cinta)

Itulah cinta, perasaan suci yang mengikat hati dia yang merasakannya. Perasaan kuat yang mampu mengubah hidup seseorang dan membawanya kedalam keadaan yang berbeda dari sebelumnya.

Cinta adalah sesuatu yang pada dasarnya tidak terikat oleh definisi. Adalah kita yang harus mendefinisikan cinta itu, tapi dengan cara yang seharusnya dan semestinya.

Definisikan dengan hati yang tulus dan pikiran yang jernih.

Temukan arti cintamu sendiri.

It's so unbelievable

(Ini sangat sulit untuk dipercaya)

Semuanya terasa sangat sulit untuk dipercaya saat Craig berhasil menemukan cinta yang dicarinya

And I don't want to let it go

(Dan aku tak akan membiarkannya pergi)

Semua keindahan yang sulit untuk dipercaya ini tak akan mampu dilepaskan oleh Craig. Dia akan menjaganya dengan sebaik-baiknya.

Something so beautiful,

(Sesuatu seindah ini)

Flowing down like a waterfall

(Mengalir layaknya air terjun)

Dia mengumpamakan pasangan yang dicintainya ini dengan sesuatu yang sangat indah, seperti air terjun yang mengalir turun.

Memanjakan mata dan menyejukkan hati orang-orang yang menyaksikannya.

I feel like you've always been,

(Aku merasa kamu seperti telah)

Forever a part of me

(Selamanya menjadi bagian diriku)

Dengan kehadiran wanita ini, Craig merasa menemukan bagian yang hilang dari hidupnya selama ini. Bagian yang memang ada pada wanita ini. Mereka memang sudah ditakdirkan bersama.

Wanita ini seperti potongan puzzle yang akan melengkapi puzzle hidup Craig yang selama ini terasa hambar. Kebersamaan keduanya menghasilkan sesuatu yang indah.

And it's so unbelievable to finally be in love,

(Dan terasa sangat sulit untuk percaya bahwa aku akhirnya menemukan cinta)

Somewhere I'd never thought I'd be

(Di tempat yang tidak pernah ku duga sebelumnya)

Ada yang bilang ‘Cinta tidak mengenal tempat’ ini berarti kamu bisa menemukan cinta ditempat yang tidak kamu sangka-sangka sebelumnya. Mungkin kamu bisa ketemu dia di taman, di sekolah, dan tempat-tempat lain.

Ini yang coba digambarkan Craig lewat lirik di atas

In my heart, in my head, it's so clear now

(Dalam hatiku, dalam pikiranku, semua terlihat jelas)

Hold my hand you've got nothing to fear now

(Genggam tanganku dan kau tak perlu takut dengan apapun sekarang)

I was lost and you've rescued me some how

(Aku tersesat dan entah bagaimana kau menyelamatkanku )

Cinta menurut Craig adalah saat kita mencintai bukan hanya dengan hati saja, atau dengan pikiran saja, Tapi dengan keduanya.

Mencintai hanya dengan hati akan membuat kita melakukan apapun tanpa pikir panjang meski itu adalah hal yang buruk dan tidak bermanfaat sama sekali.

Mencintai hanya dengan pikiran berarti kita mencintai hanya karena merasa diuntungkan. Saat keuntungan itu menghilang, kita akan merasa bosan dan segera mengakhiri hubungan yang ada.

Mencintai dengan keduanya akan menciptakan keseimbangan, kita akan melakukan apa yang terbaik demi pasangan sebagai bentuk cinta. Tentu saja dalam batas kewajaran.

Cinta juga adalah saat kita saling menjaga dan melindungi satu sama lain. Tidak hanya secara fisik, tapi perasaan juga.

I'm alive, I'm in love you complete me,

(Aku merasa hidup, dalam cintamu yang melengkapiku)

Now I see, what love means

(Sekarang aku mengerti, arti cinta yang sesungguhnya)

Cinta yang didefinisikan Craig adalah cinta yang saling melengkapi. Tidak ada orang yang sempurna, disitulah dibutuhkan orang lain yang mampu melengkapi kekurangan kita. Begitupun kita yang akan menutupi kekurangannya. Sehingga hidup akan terasa lebih indah dan lebih bermakna.

Begitulah makna Cinta yang dibagi Craig David dalam lagunya ini. Kita bisa belajar banyak tentang arti cinta lewat lagu ini.

Bagaimana pendapatmu tentang lagu ini ?

Lagu yang romantis bukan

RaKaPandika

Temukan Makna Cinta Dalam Lagu Unbelievable (Craig David)